核对电子游戏名称与功能说明时，先确认资料对应的对象，再判断结论适用于哪些界面或版本。单看按键名称，不能推断它在所有作品中都执行相同功能；某个界面的操作说明，也不等于整台机器上所有模式的说明。

先确认当前界面，以及资料所指的机器或版本。名称相同或相近，不足以证明资料对应同一对象。公开说明若未交代适用对象，就把结论限于能够确认的范围，不据此推断其他版本的操作方式。

再看界面上的实际按键标识，并结合所在位置和提示文字理解。确认、取消、移动等名称需要联系上下文判断，不能脱离界面，固定对应某个按键或功能。不同作品的排列和用途可能不同，应记录资料显示的标识，不凭熟悉感替换。

还要区分单项说明与附带条件。菜单选项和组合操作应以对应作品的说明为依据。资料若只说明某个菜单中的行为，就不能扩展成适用于游戏全程的规则。例外也要有具体依据，例如说明明确限定了某个界面或操作情境；不能因为其他作品看起来相似，就自行推定。

资料不全时，可以说明已能确认的内容：对象、界面标识，以及说明覆盖的范围。没有记载的按键映射、组合方式或隐藏功能，应标为未确认，不把空缺写成事实。图片若仅作主题示意，也不能当作实物、实机画面或赛事现场的证明。

整理名称资料时，可按“对象与版本—当前界面—实际标识—说明适用条件”的顺序表述。这样能区分哪些结论由公开资料直接支持，哪些仍受范围限制。资料没有说明例外时，只写已核实的适用范围，不自行补出通用规则。